Prevod od "v přední" do Srpski


Kako koristiti "v přední" u rečenicama:

Budeš pracovat v přední linii... hrdina oddělení.
Bit æeš u samom centru akcije, postat æeš heroj odjela.
Minule jsi byl v přední linii a já v zadní.
Задњи пут си ти ушао на главни, а ја на задњи улаз.
Kdo je v přední linii, plukovníku Dente?
Ко је сада ван фронта, пуковниче Дент? 27.
A v přední řadě, na krajní pozici...
A u prvom redu blizu stuba...
Všichni jste v přední linii této kampaně, takže doufáme, že nám pomužete rozšířit dohled.
Svi vi sudjelujete u kampanji i zato vas obavještavamo.
Markham a zbytek posádky je v přední části.
Mark i Stekhaus su u prednjem delu.
Hnis na jeho ruce nezpůsobuje problémy v přední části mozku.
Gnoj na njegovoj ruci ne izaziva probleme u prednjem mozgu.
Vypadá to, že v přední sekci není nikdo naživu.
Izgleda da nitko nije preživio u prednjem dijelu.
Ten s těmi doklady v přední přihrádce, které je navedou k tvé peperónové společnosti.
Regitrovan je na tvoju firmu za razvoz kobasica.
Sedadlo v přední řadě bude stačit.
Nadam se ne zadugo. Èarlie Danforth æe se pripremiti za sledeæu sezonu.
V přední části je přechodová komora.
Vazdušna komora u prednjem delu. -Mislimo da je vazdušna komora.
Musíme zjistit, proč byla jeho zranění v přední a její v zadní části těla.
Moramo da otkrijemo zašto su povrede samo na jednom delu: kod njega napred, kod nje nazad.
Peněženku si nechávám v přední kapse, takže... tě tam možná tlačí.
U prednjem džepu držim novèanik, tako da je to to.
Myslel jsem na to že tahle feromony chrlící dvacetiletá holka sedí v přední řadě v mojí třídě, hází na mě oči už tři semestry a teď mě pozve na latté.
Razmišljao sam o tome da 20-godišnjakinja puna feromona sedi u prvom redu na mojim predavanjima i baca mi poglede veæ tri semestra, a sada me zove na kafu.
Mám tu pár knih, připravených na prodej v přední části budovy.
Stigla mi je gomila knjiga da ih prodajem ispred kuæe.
Střelné poranění v přední části lebky.
Rana od metka, u prednjem delu glave.
Chystáte se jet pryč na zemi kterou jste si nikdy nebyl, s jazykem nechcete mluvit, blufovat si cestu do Ivana bloku četa, nějak volat ho v přední každého z nás ví, a budete očekávat, že bude jen dát vám vaše peníze zpět a říci,
Odleteæeš u zemlju u kojoj nisi bio, gde prièaju tebi nepoznat jezik, izblefiraæeš sebi prolaz do ekipe Ajvana Bloka, prozvaæeš ga pred svima koje zna i oèekuješ da ti vrati pare i kaže:
Tato infekce, tento stupeň podráždění v přední komoře naznačuje přímý kontakt.
Kod ove infekcije, stepen iritacije u prednjoj komori je od direktnog kontakta.
Na události Grey Cupu seděl Paul v přední řadě.
Na Grey Cupu, Paul je sedeo u prvom redu.
Ani si nemůžu sednout ve svém klubu. A ty jsi v přední řadě s tímhle sadistickým zmrdem?
Ne mogu da sedim u svom klubu, a ti si u prvom redu s jebenim sadistom!
Jsou tu známky tupého úderu v přední části lebky.
Ima naznaka povrede tupim predmetom na prednjoj strani lobanje.
Ale měl bych se modlit v zadní řadě, ne v přední, to je vše.
Trebalo bi da se molim u zadnjem redu, a ne u prvom.
Jsme v přední linii bitvy o duši SHIELDu, Phile.
Zato što je ona tako htela. File, ovo je bitka za dušu Štita, a mi smo na liniji fronta.
A v přední linii je Salem.
I na prvoj liniji je Sejlem.
Byla jsem v přední řadě, když detekovali Higgsův boson.
Imala sam sedište u prvom redu kada su detektovali Higsov bozon.
V přední části mozku je oblast složitějšího myšlení a rozhodování. Rozvíjí se až do pozdní dospělosti.
Na prednjem delu mozga nalazi se centar za razmišljanje, donošenje odluka -- taj deo se poslednji formira, u odraslom dobu.
Máte své peníze tady v přední kapse?
Imate li pare u prednjem džepu ovde?
No a jeden z posledních objevů učiněných vědci z Italské Parmy, Giacomem Rizzolattim a jeho kolegy, je skupina neuronů zvaných zrcadlové neurony, které jsou v přední části mozku v čelním laloku.
Jedno od skorašnjih otkrića koje su napravili istraživači u Italiji, u Parmi, Đakomo Ricolati i njegove kolege, jeste grupa neurona nazvana "ogledalni neuroni", koji se nalaze u prednjem delu mozga u frontalnom režnju.
V přední části mozku jsou neurony, které nazýváme běžné pohybové neurony, o nichž víme už více než 50 let.
Ispostavlja se da postoje neuroni koji se nazivaju obični neuroni za motorne komande, u prednjem delu mozga, koji su poznati više od 50 godina.
Například, když udělám tohle, natáhnu se a seberu jablko, pohybový neuron v přední části mého mozku vyšle signál.
Na primer, ako ja uradim ovo, i posegnem i zgrabim jabuku, motorni komandni neuron u prednjem delu mog mozga će se aktivirati.
Vidíte, že náš rozpoznávač vzorců, který se asi v mozku nachází v přední části gyrus cinguli, náš vlastní malý detektor, jde lehce oklamat, což představuje problém.
Vidite, naš uređaj za traženje šema, koji je izgleda smešten u prednjem limbusu -- to je naš mali uređaj za opažanje -- može se lako zavarati i to je problem.
0.57205891609192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?